زوجان من المثليات في سن المراهقة متحمسان بشأن الترقية ولكنهما غيرا رأيهما بعد ذلك عندما سكس مترجم اخوات تلقيا رسالة من دين مفادها أنه لا يُسمح بمواعيد من نفس الجنس. لذلك ، لم يعودوا يهتمون بالترقيات ويستمتعون بلعق كس بعضهم البعض.