دعت أفريل صديقها لوجان لتناول وجبة يوم محارم كامل مترجم الأحد مع والدها وزوجة أبيها. بينما كانت أفريل تحاول إقناع والدها بشراء سيارة جديدة ، كانت إحدى يدي زوجة أبيها تحت الطاولة. كانت تداعب بلطف الديك الشاب الذي أحضرته ابنتها إلى المنزل ؛